El Quijote, en las lenguas europeas, en la Biblioteca Municipal
El Quijote, en las lenguas europeas, en la Biblioteca Municipal
Con el pretexto del IV Centenario de El Quijote, la Biblioteca Municipal "Lope de Vega" trae a Manzanares una exposición con ejemplares de la obra de Cervantes traducida a las distintas lenguas de la Unión Europea. La inauguración tendrá lugar mañana viernes a las ocho de la tarde a cargo del eurodiputado Miguel Ángel Martínez.
La exposición, que se podrá visitar en la Biblioteca Municipal "Lope de Vega" desde mañana viernes hasta el 8 de octubre, consta de 52 volúmenes de El Quijote traducido a todos los idiomas oficiales de la Unión Europea. Esta exposición está promovida por el eurodiputado Miguel Ángel Martínez.
Los manzanareños que quieran conocer la obra de Cervantes desde otro punto de vista, podrán hacerlo a partir de mañana a las ocho de la tarde, hora de la inauguración en la Biblioteca Municipal. Miguel Ángel Martínez será el encargado de dar a conocer el objetivo de la exposición, cómo surgió la idea y cómo se está llevando a cabo.
Además del ejemplar traducido a los idiomas de la Unión Europea, se puede encontrar información de interés relativa al país al que pertenece el idioma. De esta forma, además de conocer algo más sobre El Quijote podemos descubrir poco a poco los países europeos.
Esta exposición está recorriendo distintas bibliotecas municipales de la provincia de Ciudad Real y ahora le toca el turno a Manzanares.
Además de esta exposición, la Biblioteca Municipal realizará más actividades con motivo del IV Centenario. Antes de que termine el año habrá dos exposiciones en torno a El Quijote. Una de ellas tratará sobra las distintas interpretaciones que dibujantes de cómic han hecho de algún episodio de la obra de Cervantes y la otra sobre El Quijote en el cine.
Pero sin duda, la actividad estrella de los próximos meses es "La vuelta al mundo en 80 libros", una actividad que comenzó a principios de verano para el público infantil y juvenil y que ahora se amplía para los adultos. Consiste en una selección de 80 libros, 40 películas y 40 cd's musicales de los distintos continentes del mundo y que permitirán conocer todos los rincones del globo a través de los libros.
Aprovechando el IV Centenario de El Quijote y el Centenario de Julio Verne, diez bibliotecas de la provincia se han puesto de acuerdo para seleccionar estos libros, películas y música del mundo para que puedan descubrir la riqueza de la diversidad. Como explicaba la directora de la biblioteca Municipal, Francisca Díaz-Pintado, "aunque a lo largo del año no podamos viajar, lo podemos hacer a través de los libros".